PDF Version
Get Acrobat Reader

Como en todas las comunidades alrededor del país, los crimenes causados por el odio son una parte trágica de la historia de Omaha. Hoy, la violencia causada por el odio todavía sigue ocurriendo en nuestras calles, vecindades, escuelas e iglesias. Organizaciones comunitarias, oficiales públicos y agencias de policía se han unido con el fin de concientizar y enseñar a las personas como reportar los crimenes causados por el odio atraves de la campaña "Hate Crimes – Reportelo" (Crimenes causados por el odio – Reportelo).

¿Qué es un Hate Crime?
La Ley del estado de Nebraska define Hate Crimes como aquellos ue son motivados por la diferencia de raza, casta, religión, orientación sexual, sexo, edad o incapacidades de la víctima.

¿Cuáles son algunos ejemplos de Hate Crimes?
-Actos intimidantes los cuales infunden miedo sobre seguridad personal.
-Graffities ofensivos o uso de símbolos de odio.
-Hostigamiento, amenazas, persecución, ofensas de palabra y acción.
-Combinación de insultos y violencia personal.

Hate Crimenes versus Hate Incidentes
"Incidentes de Odio" incluyen comportamientos que aunque motivados por prejuicios no son crimenes. Incidentes de odio incluyen lenguaje odioso y otros actos irrespetuosos que se deben tener en cuenta porque estos pueden desarollar crimenes de odio. "Hate Crimes" occuren cuando el actor del delito actua de manera violenta contra las personas, propiedades o le causan temor a la víctima de seguridad personal.

¿Qué puede hacer?
Usted puede luchar contra los crimenes causados por odio - repórtandolos. Haga algo y repórtelo. El número de teléfono al que puede llamar es 402-444-4283. Esta disponible los siete días de la semana. Llamenos y asi podremos ayudarle a que haga la diferencia.

Pasos a seguir si usted es la víctima o testigo de un crimen causado por odio.
-Eocumente el crimen inmediatamente (quien, que occurio, cuando, donde y como).
-Obtenga evidencia con respecto al crimen causado por odio – objectos, notas, símbolos o fotos.

-Llame al 402-444-4283.

Que pasa después de reportar un crímen causado por odio?
Para acciones legales es necesario reportar cada incidente y asi los
ofensores seran proseguidos. La información que es recibida es grabada y monitoreada. Despues de que denuncia el crímen al número 402-444-4283, el detective llena el reporte e investiga el caso. Las personas que reportan un crimen pueden permanecer ánonimos.

Recuerde: Hate Crimes – ¡Reportelo!

Home